Sweetwater Forum

Sweetwater Forum

  • 06. Mai 2024 - 13:26:11
  • Willkommen Gast
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Autor Thema: Ungewöhnlicher Samurai Helm (Watanabe Museum)  (Gelesen 2418 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

el cid

  • Fischersmann
  • ***
  • Beiträge: 648
    • 0
Ungewöhnlicher Samurai Helm (Watanabe Museum)
« Antwort #15 am: 05. August 2012 - 21:18:42 »
Bei dem Haufen Intelligenzler hätte ich gehofft, daß zumindest einer dabei ist, der weiß, wer den Helm mit Mütze und Hörnern getragen hat (Namen) oder den Namen übersetzen kann (Kanji-fähig).

Anyone ?
Gespeichert

vodnik

  • Bürger
  • ****
  • Beiträge: 1.940
    • 0
Ungewöhnlicher Samurai Helm (Watanabe Museum)
« Antwort #16 am: 05. August 2012 - 22:03:06 »
...ändert der Name etwa die Kampfwerte des guten Mannes? Ich nehme an, dass er namentlich angeschrieben wäre, wäre er ein VIP unter den Samurai...
Gespeichert
...DBX-Regeln zum \'Runterladen: DBA2:2 + so... noch mehr: R19 fur\'s 19. Jahrhundert + andere Regeln...

Panaldi

  • Leinwandweber
  • **
  • Beiträge: 134
    • 0
Ungewöhnlicher Samurai Helm (Watanabe Museum)
« Antwort #17 am: 06. August 2012 - 19:31:12 »
Den Worten Vodniks kann ich kaum noch was hinzufügen. Der Name des Trägers wird in dem Buch, dem ich das Bild entnahm, nicht erwähnt. Wenn die zeitliche Zuordnung stimmt, dürften auch weder Helm noch Besitzer irgendein Gefecht miterlebt haben.

Und Japanische Eigennamen in Kanji lesen ist mal eine ganz andere Dimension...
Gespeichert

el cid

  • Fischersmann
  • ***
  • Beiträge: 648
    • 0
Ungewöhnlicher Samurai Helm (Watanabe Museum)
« Antwort #18 am: 06. August 2012 - 20:04:31 »
Ich mag es einfach, wenn meine Samurai-Generäle (etc) Namen haben - historische, versteht sich

eine Art \"personalisiertes Wargaming\" ;)

Kampfwerte sind mir sekundär
Gespeichert