Allgemeines > Tabletop News

Hail Caesar auf Deutsch

<< < (18/30) > >>

AndréM:
Die Übersetzung nähert sich dem Ende.

steffen1988:
Weist du zufällig ob die beiden Army Lists Bücher auch übersetzt werden?

Soldat Ryan:

--- Zitat von: \'AndréM\',\'index.php?page=Thread&postID=189853#post189853 ---Die Übersetzung nähert sich dem Ende.
--- Ende Zitat ---
Also können wir 2016 damit rechnen? Nach der Übersetzung, kommt das Lektorat, der Satz und die ständige Prüfung des Lizenzgebers. Scheint ja mal wieder so ein typisches Ding zu sein, wenn etwas auf deutsch kommen soll. Da kann man wohl eher mit einer Wiederbelebung von WAB rechnen. Schade...

AndréM:
Ich würde schon 2015 anfangen zu sparen.

Vorerst wird nur das Grundregelwerk übersetzt und dann sieht man weiter. Verkaufszahlen spielen da natürlich auch eine Rolle.

Hanno Barka:

--- Zitat von: \'Soldat Ryan\',\'index.php?page=Thread&postID=189918#post189918 ---Nach der Übersetzung, kommt das Lektorat, der Satz und die ständige Prüfung des Lizenzgebers
--- Ende Zitat ---

Nicht daß das im englischen anders wäre... ((ausser Lizenzgeber und Herausgeber sind ident) - eigentlich solltest froh darüber sein, oder willst eine Übersetzung a la FoW?

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete