Allgemeines > Vorstellforum

Gruss aus Madrid

<< < (3/3)

SiamTiger:
Saludos Pablo!

Willkommen im Forum und viel Erfolg. Die spanische Bolt Action Szene ist recht aktiv, habe auch schon community Erweiterungen zum SCW gesehen.


--- Zitat von: \'Majakana\',\'index.php?page=Thread&postID=242129#post242129 ---Hallo und herzlich Willkommen hier im Forum, Pablo!
Und sei beruhigt, manch Deutscher ist weniger der deutschen Sprache mächtig wie Du und ich finde nicht, das es schlecht ist ;)
--- Ende Zitat ---

Direkt ein Beispiel geschrieben? Weniger der deutschen Sprache als du (nicht wie) und dass (nicht das) es schlecht ist...

SisterMaryNapalm:
Ah - Sweetwater-User in ihrem Element! Das wird spaßig. Wer will Popcorn?

@Topic: Willkommen im Sweetwater-Forum. Ich habe mal durch die Einheitenlisten gescrollt. Interessant. Vielleicht eine recht gute Alternative zu Force on Force für jeden, der Bolt Action spielt.

Majakana:
Und ich hatte zuerst als dort stehen, echt jetzt...
Mist... 8|
Aber ich lass das jetzt so stehen, dann habt Ihr was zu Lachen ^^

pablerasmortal:

--- Zitat von: \'Majakana\',\'index.php?page=Thread&postID=242168#post242168 ---Und ich hatte zuerst als dort stehen, echt jetzt...
Mist...
Aber ich lass das jetzt so stehen, dann habt Ihr was zu Lachen
--- Ende Zitat ---
Hahaha macht dir kein Kopf, Majakana. Wer kann heutzutage seine eigene Sprache einigermassen richtig? :P

--- Zitat von: \'SiamTiger\',\'index.php?page=Thread&postID=242158#post242158 ---
Saludos Pablo!

Willkommen im Forum und viel Erfolg. Die spanische Bolt Action Szene ist recht aktiv, habe auch schon community Erweiterungen zum SCW gesehen.


--- Ende Zitat ---
Das stimmt, das Regelbuch und Paar Supplemente wurden ins Spanische übersetzt, und es gibt viele BA-Spieler hüben. Manche können auch kein Englisch. Für die, die kein Englisch können, und auch Modern mögen habe ich das Modern Wars übersetzt. Wirklich, ohne Englisch kann man nicht Modern spielen, zumindest bei uns, ich weiss ja nicht ob ihr moderne Wargames habt auf Deutsch, drüben.

Einer von denen, die kein Englisch können und Modern mögen hat mich ermütigt, die Army lists vom Bolt Action Modern Wars zu erweiten mit seiner Hilfe. Wir arbeiten an eine Spanische Liste, und dann wird eine Marokkanische, und vielleicht eine Vereinten Nationen-Liste. Es bleibt noch eine Überraschung für den Autor. Wir wollen ihm melden wenn wir was festes haben.

Ich denke dass die Erweiterung zum SCW für das Bolt Action System die du gefunden hast (SiamTiger) ist eine Übersetzung vom Englisch. Der Autor ist Evilmonkee vom Warlord Games Forum. Wollt ihr das Original? Ich muss eine Kopie haben irgenwo... ;)

Hat jemand also Lust uns zu helfen, die Deutsche Army List ein Bisschen zu ergänzen? :rolleyes:


Wie gesagt, Danke an alle für das warme Willkommen, echt jetzt!

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete