Die alte Forensoftware fragt nicht die Größe des Anzeigegeräts ab. Wenn du nichts weiter angibst, werden die Bilder also in ihrer Originalgröße, d.h. danach, was die Pixel hergeben, angezeigt. Es gibt zwei einfache Möglichkeiten, dass zu ändern. Du kannst die Bilder verkleinern, bevor du sie hochlädst. Einige Dienste wie Flickr bieten auch gleich den Code, sie kleiner einzubinden als Auswahl an.
Die zweite Möglichkeit ist, beim Editieren im [img]http://-Tag eine Angabe zur gewünschten Bildgröße zu machen.
Ein "Tag" kennzeichnet einen Bereich, mit dem etwas Besonderes ist. Bei Text zwischen dem öffnenden img-Tag und dem schließenden /img-Tag, wie sie -in eckige Klammern gesetzt- die Bildeinfügentaste in den Text einfügt, geht das Forum davon aus, dass es sich um eine Bildadresse handelt. Am Ende des öffnenden Tags können je nach Software noch Angaben wie die gewünschte Anzeigengröße oder ob ein Rahmen gewünscht ist, stehen.
Versuche mal mit [img width=x] eine Breite anzugeben, die Höhe wird dann entsprechend skaliert dargestellt. Das x muss natürlich durch die Breitenangabe in Pixeln ersetzt werden. Ich kann nicht sagen, ob es hier so funktioniert, einige Foren haben einen etwas anderen Code.