Ich denke der Hauptunterschied dürfte tatsächlich in kleinen Details nur liegen.
Ich würde persönlich keine Montero Cap im 30jK einsetzen, da schon sehr \"englisch\", zumindest nicht im Maßstab 20mm oder 28mm, da man da den einzelnen Soldaten schon recht gut erkennt. Bei kleineren Maßstäben wo dieser im Getümmel untergeht, bin ich unkritischer.
Bei einer Monmouth Cap (eine Art einfache Strickmütze) wäre ich nicht so kleinlich, die passt bestimmt in beide Settings.
Um die Unterschiede der beiden Mützen klar zu machen, einfach mal beide Begriffe google-bilder-suchen.
Puristen machen noch Unterschiede bei den Reiterhelmen/Zischäggen bzw. deren Gesichtsstangen (auf der Insel eine, auf dem Festland drei, oder umgekehrt, verwechsele ich immer
). Bei Hutfedern kenne ich mich mal so gar nicht aus.
Letztendlich zählt der persönliche Anspruch an einem selbst. Ein Mitspieler wird sich bestimmt nicht verweigern, weil eine Mini einen falschen Hut aufhat
Von den oben genannten Besonderheiten abgesehen, mische ich recht wild ECW und TYW-Minis in meinen Spielen.