Irgendeine Form von Anpassung der angegriffenen Einheit gibt es, soweit ich das sehe, nicht. Es gibt aber einen Abschnitt, der deutlich macht, dass man Kämpfe ermöglichen soll, auch wenn aus irgendwelchen Gründen Berührungen nicht möglich sind. D.h. wenn z.B. nur 1\" Abstand wäre, sollte m.E. ein Kampf stattfinden.
Wenn jetzt aber der Angrifer überhaupt nicht hin passt. Und auch noch wegen einer eigenen Einheit. Dann sollte es auch keinen Kampf geben.
Bei der Logik hinter einem \"ruling\" würde ich jedoch nicht von \"Ich muss dem ja nicht noch helfen\" ausgehen. Sondern ich würde eher zugrunde legen: Was wäre historisch passiert? Ist das, was den Kampf verhindert, auch etwas, was den Angriff eines echten Bataillons verhindert hätte.