Das ist wäre einfach: In den Admin-Funktionen der Forumssoftware kann man den Benutzergruppen das Recht einräumen, den eigenen Account zu löschen.
Benutzerprofil-Funktionen / Kann Benutzerkonto kündigen: Mitglieder dieser Benutzergruppe können ihr Benutzerkonto löschen.
Klickt der Nutzer, dann kann er das 7 Tage lang rückgängig machen, danach wird der Account komplett gelöscht, nicht nur als gelöscht markiert. Entspricht damit den aktuellen Vorgaben. Eventuell übrige Posts erhalten als Verfasser \"Unregistrierter Nutzer\" und sind damit anonymisiert, auch das entspricht den gesetzlichen Regelungen.