Ich würde es vor allem sehen als eine Art Test-Exemplar für die deutsche Übersetzung und dann ggf. entscheiden, ob ich mir lieber die deutsche oder die englische Ausgabe als HC zu Weihnachten schenke.