Drucken

[Diomedes]

So, wir haben die Antworten von Rob Broom bekommen, der sich nicht nur viel Zeit genommen hat die Fragen ausführlich zu beantworten, er hat auch kurzum alle Fragen beantwortet!

Ich hoffe die Aktion hat euch gefallen und ihr findet einige interessante Antworten.

Vielen Dank an Bob Broom für die klasse Unterstützung. Es kommt nicht alle Tage vor, daß ein Spieleentwickler sich so gut um die Community kümmert!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Der Gewinner der WHW ist die Frage No 7, die Rob selbst aus den Gewinnerfragen 1-10 ausgewählt hat. Somit ist Leondegrande bald stolzer Besitzer eines weiteren Regelbuches seiner Wahl! Herzlichen Glückwunsch!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dabei wollen wir nochmal daran erinnern, daß battlefield-berlingroßzügerweise den Preis gestiftet hat und euch auch sonst gerne bei der Suche nach Regeln und Figuren weiterhilft.

PPS: Gibt es ein, zwei oder drei Leute, die bei einer Übersetzung der Fragen und Antworten mithelfen würden? Bitte PM an mich.

[Diomedes]

Hello everyone, here are my answers to your questions. I have endeavoured to answer them as honestly as possible, so when I say “I don’t know or have not decided yet” it really does mean that.
I have attempted to answer all the questions, as there were some good ones to answer.

I would like to take this opportunity to thank Tom, Bernard and the other German players who can speak English and help the German community with their questions.

Thanks for taking the time to do this, I have enjoyed it and will once the responses are all published on your forum, put the English version up on the Warhammer Historical web site with a link to your forum.

Kind regards

Rob Broom
Warhammer Historical Manager June 2008

1) Hamburger Tactica is a growing wargames event in Germany. Would it be an option for Warhammer Historical to pay a visit somewhere in the future?
See some pics here
http://www.hamburger-tactica.de/tactica/pages/fotos2008.html

The pictures look great, it would be fantastic to ship some of the games over to the UK for photographs. I would love to attend the event at some point in the future (as I would like to visit Hamburg), but attending events costs money, and I have to look after a small budget. There are several WAB events in France I would also like to attend at some point.

2) Will the books be translated and published into other languages?

This was attempted once in Italian, and did not do well. We are unsure how much demand there would be if we printed complete books in other languages. We are currently looking at the possibility of producing play sheets and basic rules in other languages to help sell the English language books and hopefully something will happen before the end of the year.

3) Which set of rules will be used for the American Civil War system and which army size will be represented, e.g. Skirmish, Company, Divisional etc.?

I decided to ask the author but bear in mind this might change during play testing! here is his answer-
The core units of the game will be infantry regiments, cavalry regiments and artillery batteries. Players will be brigade commanders in charge of these core units. If there are two players then you could see 2-5 regiments (with perhaps some artillery) on each side. In larger games with more players a division sized battle can take place. Regiments/companies can be broken into skirmishers for scenarios or if players do not have enough miniatures to play a brigade sized game. The game will still work for 30 miniatures per side if need be.

4) Do you plan to expand Legends of the High Seas into other eras, e.g.
the Napoleonic Wars or the Buccaneer era?

Probably not but they will make great web articles so if anyone wants to write some, please go ahead. We do hope to release a small scale Napoleonic naval game later this year, its in production at the moment.

5) Will there be a \"Legends of...\" rule set for the Crime fighting era in
1925 USA?

It’s a nice idea but probably not, as this takes us away from the core of what Warhammer Historical do. Again, a web article would be fantastic.

6) Any plans to expand the forthcoming WAB 2.0 ruleset for games beyond renaissance?

I really don’t know if that would work but no doubt someone will send me a proposal!

7) Will future WAB supplements still be written sporadically by enthusiastic players with a personal interest in an era/campaign/person under your guidance or by a kind of an internal Next-Supplement-Squad?

Just about all our books are written by enthusiastic players with a personal interest and I don’t see that changing any time soon. I do think WAB supplements should have more standardization in terms of the type of content, but it is sometimes hard to “shoehorn” history into a fixed page count so I try and keep an open mind and assume I need to be flexible with the supplements.

8. Is there any plan for an official supplement on the Thirty Years War based on the ECW rules?

Yes, and it is commissioned and being worked on as we speak. We plan to take the opportunity to revamp the ECW rule book at the same time.

9) Are there plans to do a supplement for the AWI or SYW in the future?

Not at the moment, but that does not mean we will not do it. Several people here at GW are very interested in the SYW and I had in a good proposal about the AWI which I hope to follow up.

10) Will there be a WW II. resp. \"Modern\" WAB in the near future?

Near future, no. We will however do World War Two in some detail and I already have some ambitious ideas which I need to plan and discuss in detail before even starting.

11) Over the years, with every supplement and WAB 1.5, the Warhammer Historical Rules evolved further and further away from Warhammer Fantasy. With this we got a rule set which enables a more \"historical” behavior of Armies than WHFB. WAB 2.0 back to WHFB 7 or are the developer and playtester free to choose a direction of development which leads even further away from WHFB.

Within certain constraints, (as in remembering what makes WAB a great game) we can do what we like regarding rules. However we are not planning on reinventing the wheel so the game will look broadly the same.

12) Will the books in the voting on the WAB-Forum be published or do we have to wait again for years? (4)

Most should be published eventually. Anyone with well painted armies who are prepared to mail them to us (at our expense) should get in touch with a sample photo or two, as this is often the section that causes the most delay in taking a supplement from some words through to a finished book. But I do only have a limited amount of time to work on production so we will never release lots of books in any one year unless we add staff and that is unlikely at the time of writing.

13) Rob, when you think of the ideal wargaming ruleset, how would it look like? Or, the other way around, what are the existing key rule mechanisms, you are not totally happy with (in WAB or in general)? (3)

This is a good question. I only have ever really played WAB/WHFB/Space Marine/Blood Bowl to any great detail. I have looked at other peoples rule sets but I really enjoy the opportunity to paint and create my army, and that’s why I enjoy WAB etc. Other rule sets do not really “personalize” your model soldiers or bring the battle field to life.
When we developed The Great War, I had never played Warhammer 40000 and so that is why there are a number of differences with in the Great War rule set from 40K because we made changes that made sense for a rule set that needed to reflect real humans and real weapons. I am very satisfied with what we did there.
So regarding WAB 2.0 we will look at making change where rules do not really make “common sense” with in the restrictions of the rule system its self. As an example, the unmodified Leadership 10 for Hatred really needs a bit of attention, as for WAB it really can cause some problems but in WFB was always OK I thought.

14) Will you create a general Point-Value-System for WAB2.0, to make the armies more balanced? (3)

Theres already one in existence, and actually its not that broken although some list writers did steer off course! Most historical armies do match up OK, and that’s always been the most important aspect. Out of period, it’s more important to consider table size and the points value of the army you are using, plus the amount of terrain on the table to give all the armies an opportunity of victory.

15) There are still large gaps to be filled with army lists. Are there any plans to produce books with list collections, like Armies of Antiquity or Age of Chivalry, to fill this gaps temporarily until more detailed books can be written, e.g. Armies of America, Armies of the Steppes, Armies of South East Asia etc.

We are more likely to put lists onto the web site, (assuming someone submits good ones!) as a stop gap. However, with a small amount of imagination, many of the existing lists can be made to work for other armies and theres no need to add lots of extra special rules (although some people do).

16) Is the future for WH modern warfare or will there be again publications for the core ancient/medieval range? (3)

Both and don’t forget Napoleonics and the American Civil War.

17) Will there be a \"Legends of the Colosseum\" with rules for ancient gladiator-fights? (Maybe with RPG-influences?) (2)

Actually I have mentioned this somewhere, and the answer is Yes. Indeed anyone with either well painted gladiator and or an interest in the gladiator should get in touch now! We have a draft manuscript and ready for a round or two of play testing. Its something I am personally interested in as well and we might try and squeeze in chariot racing.

18. The great strength of the WAB-supplements has always been the background. Naturally there isn\'t much sense in publishing books with similar text for WMA. Would it be an option for further supplements to include the background and both WAB and WMA lists (2)

We have considered this but WAB is so far along a particular path its not really an option.

19) Is there a period, you wound like to make a supplement for, but think there are not enough interested gamers for? Or do you think a good supplement can create interest for everything? (2)

Another good question. There are a number of periods that I think would make great supplements or products, but the amount of interest seems questionable. I would like us to do a Legends type book for the “Last of the Mohicans” period, there are some fantastic (and well painted) miniatures out there already. On the reverse of that, both the Art of War and Vlad the Impaler are, in my opinion, tremendous WAB supplements (Vlad won an Origins award) but neither have sold as well as I might have expected which is disappointing. So as we are a commercial business I do have to be careful when making choices. I have plenty of sales data so while the core of the community might say “this book will be fantastic and we really want it” sales of similar books might tell me otherwise so it becomes less of a priority.

20) Hey, how long will it take till we see the first awe inspiring supplement for \"The Great War\" and what will it definitely be (which army lists may we expect)? (2)

Should be late 2008, November would be good. It will contain the Americans, and the principal mid war Western Front armies. It will also give a number of extra rules to expand the games. We plan several more supplements for the Great War, including Africa and the Italian Front.

21) What era or eras is/are of greatest interest to you personally, what do you play the most and why? (2)

I play WAB the most. I really enjoy it but it does cover a vast period of history.
While I have not read it recently, the Iliad and Odyssey are real favourite books, which because of the “heroic” nature of the combat, probably also explains my interest in Samurai.
My favourite armies in no particular order are as follows- Samurai, Trojan Wars, Romans (either EIR or Caesarian) and Ancient British (but I have yet to collect an army for them) I also have a number of other biblical armies including Egyptians, Hittites and Assyrians and then theres Almoravids, Hungarians, Early Byzantines and the list goes on! I still have Greeks, Koreans, Germans and Macedonians as long term painting projects.
I enjoyed the Great War project, this really got my attention and now has superseded World War Two which was the other major period of interest for me. (Based on books purchased!) Through reading in detail about the Great War, I have learnt a lot of how our world today has been shaped. There are a lot more consequences to that conflict than most people realize and the advances in warfare are staggering. I also enjoy collecting and playing The Great War, and expect to continue doing so for some time.

22) Rob, now that the The Great War Rulebook is released, do you think you will venture for the Great War in Africa or probably the Russian Civil War? (2)

Yes to both.

23) The Great War is pretty far away from ancient or medieval wars and its really not glorious, colorful or romantic. The Great War changed everything. Why did you decide for The Great War? (2)

Because it changed everything! No one else really did it, and it just seemed a good idea, especially after we asked some key business partners and they got really excited about it as well.

24) What\'s about wishes of the costumers concerning the release dates of often announced supplements? Will they be treated seriously in the future? (1)

We endeavour to meet our publishing deadlines, but sometimes circumstances conspire against us and projects have to be delayed. Like everyone else I want my favourite period or supplement now but I still have to wait for Samurai and a detailed Trojan war supplement.

25) Are there any plans for naval warfare rules in the ancient period by WHW?

Yes, but it needs lots of work.

26) Will the ACW book be divided in chapters for Confederates and Union or is it some kind of mix?

Once again, I asked the author and here is his answer- No not really. It will be more or less similar to the layout of the Great War. You\'ll have the rules, history, painting guides for equipment and uniforms, tactics section, great pictures and \'army\' lists. I have not decided on the best solution yet for all of these elements yet but you get the general idea.

[Diomedes]

Die weitere Übersetzung kommt umgehend.

Danke an die Übersetzer Poliorketes, Nobel, Frank Bauer und Yggdrasil.

Hallo, alle zusammen, hier sind die Antworten auf Eure Fragen. I habe versucht, sie so ehrlich wie möglich zu beantworten, wenn ich also sage \'Ich weiß nicht oder habe mich noch nicht entscheiden\', dann meine ich das auch wirklich.
Ich möchte diese Gelegenheit nutzen um Tom, Bernhard und den anderen deutschen Spielern, die Englisch sprechen und der deutschen Gemeinschaft mit ihren Fragen helfen zu danken.
Danke, daß Ihr Euch hierfür die Zeit genommen habt, ich habe es genossen und werde sobald die Antworten in Eurem Forum veröffentlicht wurden die englische Fassung mit einem link auf deises Forum auf die Warhammer Historical Webseite stellen.

1) Hamburer Tactica ist eine wachsende Wargames-Veranstaltung in Deutschland. Wäre es eine Option für Warhammer Historical, irgendwann einmal einen Besuch abzustatten?

Die Bilder sehen großartig aus, es wäre fantastisch, ein paar der Spiele nach Großbritannien zu verschiffen, um Photos zu machen. Ich würde gerne irgendwann in der Zukunft an der Veranstaltung teilnehmen (wie ich gerne Hamburg besuchen würde), aber an Veranstaltungen teilzunehmen kostet Geld, und ich muß ein kleines Budget verwalten. Es gibt einige Wargames-Veranstaltungen in Frankreich, die ich auch gerne irgendwann einmal besuchen würde.

2)Werden die Bücher in andere Sprachen übersetzt und veröffentlicht werden.

Dies wurde einmal in italienisch versucht und es ist nicht gut gelaufen. Wir sind unsicher, wieviel Nachfrage es gäbe, wenn wir ganze Bücher in anderen Sprachen drucken würden. Wir überprüfen derzeit die Möglichkeit, Referenzbögen und Kurzregeln in anderen Sprachen zu produzieren, um den Verkauf der englischen Bücher zu förden und hoffen, das bis zum Jahresende etwas geschehen wird.

3) Welches Regelwerk wird für das System zum amerikanischen Bürgerkrieg verwendet und welche Armeegröße wird dargestellt, z.B. Skirmisch, Kompanie, Division etc.)

Ich habe den Autor gefragt, aber denkt daran, daß das sich das beim Spieltesten ändern kann. Hier ist seine Antwort: Die Grundeinheiten des Spiels werden Infantrieregimenter, Kavallerieregimenter und Artilleriebatterien sein. Die Spieler werden Brigadekommandeure mit Verantwortung für diese Einheiten sein. Bei 2 Spielern könnt ihr 2-5 Regimenter (mit vielleicht etwas Artillerie) auf jeder Seite sehen. In größeren Spielen mit mehr Spielern kann eine Divisionsgroße Schlacht stattfinden. Für Szenarien oder wenn Spieler nicht genügend Figuren für ein Spiel in Brigadegröße haben können Regimenter/Kompanien in Plänkler aufgeteilt werden. Das Spiel wird auch für 30 miniaturen pro Seite funktionieren, wenn nötig.

4) Plant ihr, Legends of the High Seas in andere Epochen auszuweiten, z.B. Napoleonische Kriege oder die Bukanier-Ära?

Wahrscheinlich nicht, aber das gäbe großartige Web-Artikel, wenn also irgendjemand welche schreiben möchte, bitte legt los. Wir hoffen, später in diesem Jahr ein napoleonisches Seekriegsspiel zu veröffentlichen, daß sich zur Zeit in Produktion befindet.

5) Wird es ein Legends of-Regelwerk für die Prohibition im Amerika von 1925 geben?

Das ist eine gute Idee aber wahrscheinlich nicht, da uns das vom Kern dessen wegführt, was Warhammer Historical macht. Auch hier wäre ein Webartikel fantastisch.

6) irgendwelche Pläne das kommende WAB 2.0-Regelwerk für Spiele nach der Renaissance zu erweitern?

Ich weiß wirklich nicht, ob das funktinieren würde aber ohne Zweifel wird mir jemand einen Vorschlag senden.

7) Werden zukünftige WAB-Erweiterungen weiterhin sporadisch von begeisterten Spielern mit persönlichem Interesse an bestimmten Epochen/Kampagnen/Persönlichkeiten unter eurer Anleitung geschrieben, oder von einer Art internen \"Nächste-Erweiterungs-Gruppe\"?

So gut wie alle unsere Bücher werden von begeisterten Spielern mit persönlichem Interesse geschrieben, und ich denke, das wird sich in naher Zukunft auch nicht ändern. Ich denke unsere WAB-Erweiterungen sollten in Bezug auf den Inhalt standardisierter sein, aber manchmal ist es schwierig Geschichte in eine festgelegte Seitenmenge zu pressen, weshalb ich versuche aufgeschlossen zu sein und voraussetze, dass ich mit den Erweiterungen flexibel umgehen muss.

8.Ist ein offizielle Erweiterung für den Dreißigjährigen Krieg, basierend auf den ECW-Regeln geplant (Anm - ECW = Englischer Bürgerkrieg)?

Ja, und es ist bereits in Auftrag gegeben und wird auch bereits bearbeitet. Wir planen, die Gelegenheit zu nutzen, gleichzeitig das ECW-Regelbuch zu überarbeiten.

9) Gibt es Pläne für eine Erweiterung zum Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg oder Siebenjährigen Krieg?

Momentan nicht was aber nicht heißt, dass wir diese nicht herausbringen werden. Diverse Leute hier bei GW sind sehr am Siebenjährigen Krieg interessiert und ich habe bereits ein vielversprechendes Angebot zum Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg bekommen, das ich hoffentlich annehmen kann.

10) Wird es in naher Zukunft ein \"WAB Zweiter Weltkrieg\" bzw \"WAB Moderne\" geben?

In naher Zukunft nicht. Wir werden aber den Zweiten Weltkrieg einigermaßen detailliert behandeln, wozu ich bereits einige anspruchvolle Ideen habe, die ich noch genauer ausarbeiten und diskutieren muss, bevor es losgehen kann.

11) Im Lauf der Jahre haben sich die Warhammer Historical-Regeln mit jeder Erweiterung und über WAB 1.5 mehr und mehr von Warhammer Fantasy entfernt. Damit haben wir Regeln bekommen, die ein \"historischeres\" Verhalten von Armeen ermöglichen als in WHFB. Wird WAB 2.0 sich [zurück] an WHFB 7 orientieren, oder sind die Entwickler und Testspieler frei in eine Richtung zu entwickeln, die sich noch weiter von WHFB entfernt?

Innerhalb gewisser Einschränkungen (wie beizubehalten, was WAB zu einen so hervorragenden Spiel macht) können wir mit den Regeln machen, was wir wollen. Allerdings planen wir nicht das Rad neu zu erfinden, so dass das Spiel im großen und ganzen dasselbe bleiben wird.

12) Werden die Bücher, über die in den WAB-Foren abgestimmt wird veröffentlicht, oder müssen wir darauf wieder Jahre warten?

Die meisten sollten irgendwann veröffentlicht werden. Alle mit gut angemalten Armeen die bereit sind diese an uns zu senden (auf unsere Kosten), sollten sich mit einem oder zwei Beispielfotos bei uns melden, da dies der Bereich ist, in dem es zu den meisten Verzögerungen bei der Umsetzung einer Erweiterung vom geschriebenen Wort zum fertigen Buch kommt. Allerdings habe ich nur begrenzte Zeit in der Produktion zu arbeiten, so dass wir nie sehr viele Bücher pro Jahr veröffentlichen werden, es sei denn, wir bekämen mehr Personal, was zu diesem Zeitpunkt unwahrscheinlich ist.

13) Rob, wie sähe deiner Meinung nach das perfekte Regelwerk
aus? Oder anders gefragt, mit welchen typischen Tabletop-Grundmechaniken bist
du nicht ganz zufrieden? (sei es nun in Warhammer Ancient Battles (WAB), oder in
einem beliebigen System)

Das ist eine gute Frage. Die einzigen Spiele die ich jemals
ernsthaft und gründlich gespielt habe sind: Warhammer Ancient Battles(WAB)/ Warhammer
Fantasy Battles (WHFB)/ Space Marine und Blood Bowl. Ich habe mir zwar
Regelwerke anderer Hersteller und Personen angesehen, aber den meisten Spaß
habe ich dabei meine Armee zu bemalen und individuell zu gestalten. Deshalb
bevorzuge ich WAB etc. Andere Regelwerke erlauben keine „personifizierten“ Armeen
(oder Soldaten), oder schaffen es nicht die Schlacht „lebendig“ wirken zu
lassen.
Als wir das Grundregelwerk für „The Great War“ entwickelt haben, habe ich nie zuvor Warhammer
40000 gespielt, deswegen hat unser Regelwerk so viele Unterschiede zu dem von Warhammer
40K. Diese Unterschiede sind nötig gewesen, da die Regeln unseres Regelwerks
(im Gegensatz zu dem von Warhammer 40k) reale Menschen und Waffen darzustellen
haben und zeitbezogenes Verhalten widerspiegeln müssen.
Ich bin in der Hinsicht sehr zufrieden mit dem was wir getan
haben.

Bezogen auf WAB 2.0 bedeutet dies, dass wir ebenfalls kleinere
Änderungen machen werden und Regeln, die keinen „vernünftigen Sinn“ ergeben,
ausbügeln. Als Beispiel: Der unmodifizierte Moralwert von 10 bei „Hass“
benötigt Aufmerksamkeit, da in WAB dadurch einige Probleme entstehen können,
während in WHFB alles wunderbar funktioniert. Diese Kleinigkeiten müssen wir
nun überdenken…

14: Wird es in Warhammer Ancient Battles (WAB) 2.0 ein
allgemeines “Point-Value-System” geben, um die Armeen ausbalancierter zu
machen?

Derzeit existiert schon ein solches System und es ist nicht schlecht,
obwohl einige Armeelistenschreiber einen eigenen Kurs einschlagen. Legt man
sich also auf eine historische Epoche fest, passen die Armeen zusammen und sind
ausbalanciert, dies ist schon immer der wichtigste Aspekt gewesen. Außerhalb einer
Zeitperiode ist es wichtiger die Tischgröße, sowie den Punktewert der benutzen
Armeen zu bedenken, dazu kommt noch die Anzahl an benutztem Gelände um jeder
Armee eine Chance auf den Sieg zu geben.

15: Es gibt immer noch große Lücken bei den Armeelisten die mit
noch fehlenden Armeen gefüllt werden müssen. Gibt es Pläne, dass diese Lücken
mittels „Armeelistensammelbüchern“ wie beispielsweise „Armies of Antiquity“(Armeen
der Antike) oder „Age of Chivalry“( Armeen des Ritterzeitalters) zeitweilig
gefüllt werden? Jedenfalls solange, bis wieder detaillierte Bücher über die
jeweilige Zeitepoche geschrieben werden können? (wie Armies of America, Armies of the Steppes,
Armies of South East Asia etc.)

Wir werden die Armeelisten (vorausgesetzt, jemand fügt gute
hinzu) als Überbrückung auf unsere Webseite stellen. Allerdings kann man mit
ein wenig Fantasie viele der bestehenden Listen anpassen um andere Armeen darzustellen.
Zudem besteht absolut kein Grund, um einen Haufen an neuen Sonderregeln für neue
Armeen einzuführen (auch wenn es viele Personen gibt, die das tun).

16: Wird es in der Zukunft weitere Bücher geben, die die Moderne
abdecken werden? Oder werden als nächstes wieder hauptsächlich bzw.
ausschließlich Bücher für die Kernepochen von Warhammer Ancient Battles (WAB), also
Antike und Mittelalter, publiziert?

Es wird mit Sicherheit beides geben, nicht zu vergessen das
Napoleonische Zeitalter, als auch den Amerikanischen Bürgerkrieg.

17: Wird es eine Art “Legends of the Colosseum” geben, welches
sich mit der Zeit der antiken Gladiatorenkämpfe beschäftigt? (Eventuell mit
Rollenspieleinfluss?)

Ich habe dies sogar schon irgendwo erwähnt, und die Antwort
ist JA! Natürlich kann jeder der entweder gut bemalte Gladiatoren besitzt, oder
an der Zeit der Gladiatoren interessiert ist uns helfen und sich melden. Wir
haben schon einen Entwurf angefertigt der für ein bis zwei Testspiele fertig
ist. Dies ist etwas an dem ich selber sehr interessiert bin und wir versuchen
momentan sogar Wagenrennen einzubauen.

18: Die Hintergrund-Kapitel der Warhammer Ancient Battles (WAB)-Erweiterungen haben die Bücher schon immer
tatenkräftig aufgewertet. Gewiss besteht daher kein Grund Bücher mit exakt demselben
Text nun auch für Warmaster Ancients (WMA) zu produzieren. Wäre es denn eine
Option für zukünftige Erweiterungen, den Hintergrund der jeweiligen Epoche und zudem
beide Armeelisten, also die für WAB und auch die für WMA, in ein und dasselbe
Buch zu drucken?

Wir haben dies schon überlegt. Jedoch bestreitet WAB seinen
eigenen Weg und somit fällt dies als Option raus.

19) Gibt es eine Periode, für die du gerne ein Supplement machen würdest, aber glaubst, das es dafür nicht genug interessierte Spieler gibt? Oder denkst du, ein gutes Supplement kann das Interesse für jedes Thema wecken?

Noch eine gute Frage. Es gibt eine Reihe von Themen, von denen ich denke, das man gute Supplements dafür machen könnte. Ich hätte gerne ein Buch im „Legends of...“- Stil über die „Last of the Mohicans“ – Periode (FIW, Anm. d. Übersetzers). Es gibt bereits phantastische und hervorragend bemalte Modelle dafür.
Auf der anderen Seite, sowohl das „Art of War“ als auch das „Vlad the Impaler“ – Buch sind, meiner Meinung nach, großartige WAB Supplements (Vlad hat sogar einen Preis gewonnen). Aber beide Bücher haben sich nicht so gut verkauft wie ich es erwartet hätte, was unerfreulich ist. Da wir natürlich ein komerziell ausgerichtetes Unternehmen sind, muß ich sorgfältig auswählen, bevor wir uns für ein Projekt entscheiden.
Ich habe sehr viel Einblick in Verkaufszahlen. Daher mag der harte Kern der Community zwar sagen: „Dieses Buch wäre toll und wir wollen es unbedingt“, aber die Verkaufszahlen ähnlicher Bücher erzählen mir eine andere Geschichte. In diesem Fall sinkt das Projekt tiefer in der Prioritätenliste.

20) Wie lange wird es dauern, bis wir das erste inspirierende Supplement für „The Great War“ zu sehen bekommen und was wird es definitiv sein (welche Armeelisten sind zu erwarten)?

Das sollte noch in 2008 passieren, November ist angestrebt. Es wird Amerikaner enthalten und die wichtigsten Armeen der Westfront in der mittleren Kriegsperiode. Es wird außerdem eine Reihe von zusätzlichen Regeln enthalten um die Spielmöglichkeiten zu erweitern. Wir planen mehrere weitere Supplements für Great War, einschließlich Afrika und die italienische Front.

21) Welche Epoche oder Epochen ist/sind für dich persönlich am Interessantesten und was spielst du am Meisten und warum?

Ich spiele am Häufigsten WAB. Ich mag es sehr gerne, weil es eine große Bandbreite von Geschichtsperioden abdeckt. Ich habe es zwar in der letzten Zeit nicht gelesen, aber die Illias und die Odyssee gehören zu meinen absoluten Lieblingsbüchern, weil sie eine so „heroische“ Art des Kampfes beschreiben. Vielleicht erklärt das auch mein Interesse an Samurais.
Meine liebsten Armeen sind (ohne bestimmte Reihenfolge): Samurais, Trojanische Kriege, Römer (sowohl EIR als auch Spätimperiale) und Antike Briten (von denen ich aber noch keine Armee besitze). Ich habe außerdem einige andere biblische Armeen wie Ägypter, Hethiter und Assyrer, außerdem Almoraviden, Ungarn, Frühe Byzantiner und das ist nicht das Ende der Liste! Ich habe noch Griechen, Koreaner, Germanen und Makedonen als Langzeit-Malprojekte. Ich habe auch sehr gerne an „The Great War“ gearbeitet. Dieses Projekt hat mein Interesse am ersten Weltkrieg geweckt und den 2. Weltkrieg verdrängt, welcher immer einer meiner Hauptinteressengebiete war, wenn ich mir ansehe, wie viele Bücher ich zu dem Thema gekauft habe. Während ich mich in den 1. Weltkrieg einlas, habe ich festgestellt, wie sehr er unsere heutige Welt beeinflußt hat. Der erste Weltkrieg hatte viel mehr Konsequenzen, als man gemeinhin denkt und die Entwicklungen in der Kriegsführung sind beeindruckend. Ich sammle und spiele sehr gerne „The Great War“ und das wird auch eine ganze Zeit so bleiben.

22) Rob, jetzt wo das „The Great War“ Regelwerk erschienen ist, wirst du dich an den Great War in Afrika und vielleicht auch den Russischen Bürgerkrieg wagen?

Ja zu beidem.

23) Der erste Weltkrieg ist ziemlich weit entfernt von der Antike und dem Mittelalter und er ist nicht ruhmvoll, farbenprächtig oder romantisch. Der erste Weltkrieg veränderte alles. Warum hast du dich für den ersten Weltkrieg entschieden?

Weil er alles verändert hat! Niemand sonst hat diese Periode ernsthaft bearbeitet und es schien einfach eine gute Idee, besonders nachdem wir ein paar wichtige Geschäftspartner gefragt hatten und sie ebenfalls sehr angetan waren von der Idee.

24) Was ist mit den Wünschen der Kunden bezüglich den Erscheinungsterminen von oft angekündigten Supplements? Werden diese in der Zukunft ernst genommen?

Wir Bemühen uns, die angestrebten Veröffentlichungstermine einzuhalten, aber manchmal arbeiten die Umstände gegen uns und Projekte verschieben sich. Wie jeder andere auch möchte ich gerne jetzt ein Buch über meine Lieblingsperiode, aber ich warte immer noch auf ein Samurai oder Tjonanische Kriege – Supplement.

25) Gibt es Pläne für Seekriegsregeln in der Antike bei WHW?

Ja, aber da muß noch viel Arbeit getan werden.

26) Wird das ACW-Buch in Kapitel für Konföderierte und Union unterteilt sein oder wird das gemischt?

Auch hierzu habe ich den Autor befragt und hier ist seine Antwort: Nein, nicht wirklich. Es wird mehr oder weniger dem Aufbau des „Great War“ Buches ähneln. Es gibt einen teil mit Regeln, Geschichte, Malanleitungen für Ausrüstung und Uniformen, ein Kapitel über Taktik, tolle Bilder und Armeelisten. Ich habe mich noch nicht entschieden, wie die beste Lösung für all diese Elemente aussehen wird, aber dies ist die grobe Richtlinie.

[Josey Wales]

Coole Sache das! :thumbsup:
Es ist wirklich großartig von Rob alle Fragen zu beantworten. Ein Großes Dankeschön von meiner Seite aus für diesen Zug!

Es sind sehr viele interessante Antworten dabei und ich finde die gesamte Aktion wirklich gelungen (und das nichtnur weil ich Antworten auf die von mir gestellten Fragen bekommen habe ).
Auch nochmal ein Dankeschön an dich Diomedes, dafür dass du alles auf die Beine gestellt hast (und natürlich an Battlefield für das Bereitstellen des Preises)

Besonders die Antwort auf Frage 17) klingt viel versprechend!

€dit:
Beim Übersetzen könnte ich notfalls aushelfen. Eine Freie Übersetzung wäre mir sicherlich möglich, aber wenns ins Detail geht bin ich dann nicht ganz so stark. Halt nur 10 Jahre Schulenglisch (in der Oberstufe leider nur GK)... also wenn es Leute gibt die der Sprache mächtiger sind als ich sollten sich diese lieber melden ^^ wenn am Ende immernoch not am Manne sein sollte würde ich auch mein Glück versuchen... so ists ja nicht

[Frank Bauer]

Vielen Dank vor allem an diejenigen, die dieses Interview möglich gemacht haben. Ein möglichst enger Kontakt zu den \"Stars\" unseres Hobbys kann nur von Vorteil sein.

[Koppi (thrifles)]

Klasse Aktion. Beide Daumen hoch. :thumbsup:

[die Zahnfee]

Auch von mir gibt\'s rauschenden Applaus für alle Beteiligten dieses Interviews. :thumbsup:

Bisher ließen mich die \"Warhammer Historicals\" ja noch relativ unberührt, da ich für Antike oder Mittelalter kaum empfänglich bin.
(okay, ich geb zu, mit den Skirmish-Spielen zu Old West und Pirates haben Sie auch mich erwischt)

Aber einiges von dem, was ich nun aus Rob Brooms Antworten herauslese, könnte mich glatt infizieren (z.B. ein Regelbuch zum
amerikanischen Bürgerkrieg, welches in der Art wie \"The Great War\" aufgemacht ist). Generell lege ich bei solchen Büchern großen
Wert auf schickes Bildmaterial. Insbesondere gut gestaltete Spieltische finde ich sehr inspirierend.

Das war wirklich eine gute Idee mit dieser Frage-Aktion. Danke dafür.

Christine

[Wellington]

Das ging ja wirklich flott. Und gute Antworten!  :|      :beer:

Bernhard

[dgmaga]

Klasse!! Das war eine super Interview!!

Danke!

Daniel

[Poliorketes]

Werde es im Laufe des Wochenendes übersetzen.

Hello everyone, here are my answers to your questions. I have endeavoured to answer them as honestly as possible, so when I say “I don’t know or have not decided yet” it really does mean that.
I have attempted to answer all the questions, as there were some good ones to answer.

Hallo, alle zusammen, hier sind die Antworten auf Eure Fragen. I habe versucht, sie so ehrlich wie möglich zu beantworten, wenn ich also sage \'Ich weiß nicht oder habe mich noch nicht entscheiden\', dann meine ich das auch wirklich.

I would like to take this opportunity to thank Tom, Bernard and the other German players who can speak English and help the German community with their questions.

Thanks for taking the time to do this, I have enjoyed it and will once the responses are all published on your forum, put the English version up on the Warhammer Historical web site with a link to your forum.

Kind regards

Rob Broom
Warhammer Historical Manager June 2008

Ich möchte diese Gelegenheit nutzen um Tom, Bernhard und den anderen deutschen Spielern, die Englisch sprechen und der deutschen Gemeinschaft mit ihren Fragen helfen zu danken.

Danke, daß Ihr Euch hierfür die Zeit genommen habt, ich habe es genossen und werde sobald die Antworten in Eurem Forum veröffentlicht wurden die englische Fassung mit einem link auf deises Forum auf die Warhammer Historical Webseite stellen.
1) Hamburger Tactica is a growing wargames event in Germany. Would it be an option for Warhammer Historical to pay a visit somewhere in the future?
See some pics here
http://www.hamburger-tactica.de/tactica/pages/fotos2008.html

The pictures look great, it would be fantastic to ship some of the games over to the UK for photographs. I would love to attend the event at some point in the future (as I would like to visit Hamburg), but attending events costs money, and I have to look after a small budget. There are several WAB events in France I would also like to attend at some point.

1) Hamburer Tactica ist eine wachsende Wargames-Veranstaltung in Deutschland. Wäre es eine Option für Warhammer Historical, irgendwann einmal einen besuch abzustatten?
Die Bilder sehen großartig aus, es wäre fantastisch, ein paar der Spiele nach Großbritannien  zu verschiffen, um Photos zu machen. Ich würde gerne irgendwann in der Zukunft an der Veranstaltung teilnehmen (wie ich gerne Hamburg besuchen würde), aber an Veranstaltungen teilzunehmen kostet Geld, und ich muß ein kleines Budget verwalten. Es gibt einige Wargames-Veranstaltungen in Frankreich, die ich auch gerne irgendwann einmal besuchen würde.

2) Will the books be translated and published into other languages?

This was attempted once in Italian, and did not do well. We are unsure how much demand there would be if we printed complete books in other languages. We are currently looking at the possibility of producing play sheets and basic rules in other languages to help sell the English language books and hopefully something will happen before the end of the year.

2)Werden die Bücher in andere Sprachen übersetzt und veröffentlicht werden?
Dies wurde einmal in italienisch versucht und es ist nicht gut gelaufen. Wir sind unsicher, wieviel Nachfrage es gäbe, wenn wir ganze Bücher in anderen Sprachen drucken würden. Wir überprüfen derzeit die Möglichkeit, Referenzbögen und Kurzregeln in anderen Sprachen zu produzieren, um den Verkauf der englischen Bücher zu förden und hoffen, das bis zum Jahresende etwas geschehen wird.

3) Which set of rules will be used for the American Civil War system and which army size will be represented, e.g. Skirmish, Company, Divisional etc.?

I decided to ask the author but bear in mind this might change during play testing! here is his answer- The core units of the game will be infantry regiments, cavalry regiments and artillery batteries. Players will be brigade commanders in charge of these core units. If there are two players then you could see 2-5 regiments (with perhaps some artillery) on each side. In larger games with more players a division sized battle can take place. Regiments/companies can be broken into skirmishers for scenarios or if players do not have enough miniatures to play a brigade sized game. The game will still work for 30 miniatures per side if need be.

3) Welches Regelwerk wird für das System zum amerikanischen Bürgerkrieg verwendet und welche Armeegröße wird dargestellt, z.B. Skirmisch, Kompanie, Division etc.)
Ich habe den Autor gefragt, aber denkt daran, daß das sich das beim Spieltesten ändern kann. Hier ist seine Antwort: Die Grundeinheiten des Spiels werden Infantrieregimenter, Kavallerieregimenter und Artilleriebatterien sein. Die Spieler werden Brigadekommandeure mit Verantwortung für diese Einheiten sein. Bei 2 Spielern könnt ihr 2-5 Regimenter (mit vielleicht etwas Artillerie) auf jeder Seite sehen. In größeren Spielen mit mehr Spielern kann eine Divisionsgroße Schlacht stattfinden. Für Szenarien oder wenn Spieler nicht genügend Figuren für ein Spiel in Brigadegröße haben  können Regimenter/Kompanien in Plänkler aufgeteilt werden. Das Spiel wird auch für 30 miniaturen pro Seite funktionieren, wenn nötig.

4) Do you plan to expand Legends of the High Seas into other eras, e.g.
the Napoleonic Wars or the Buccaneer era?

Probably not but they will make great web articles so if anyone wants to write some, please go ahead. We do hope to release a small scale Napoleonic naval game later this year, its in production at the moment.

4) Plant ihr, Legends of the High Seas in andere Epochen auszuweiten, z.B. Napoleonische Kriege oder die Bukanier-Ära?
Wahrscheinlich  nicht, aber das gäbe großartige Web-Artikel, wenn also irgendjemand welche schreiben möchte, bitte legt los. Wir hoffen, später in diesem Jahr ein napoleonisches Seekriegsspiel zu veröffentlichen, daß sich zur Zeit in Produktion befindet.

5) Will there be a \"Legends of...\" rule set for the Crime fighting era in
1925 USA?

It’s a nice idea but probably not, as this takes us away from the core of what Warhammer Historical do. Again, a web article would be fantastic.

Wird es ein Legends of-Regelwerk für die Prohibition im Amerika von 1925 geben?
Das ist eine gute Idee aber wahrscheinlich nicht, da uns das vom Kern dessen wegführt, was Warhammer Historical macht. Auch hier wäre ein Webartikel fantastisch.

6) Any plans to expand the forthcoming WAB 2.0 ruleset for games beyond renaissance?

I really don’t know if that would work but no doubt someone will send me a proposal!

6) irgendwelche Pläne das kommende WAB 2.0-Regelwerk für Spiele nach der Renaissance zu erweitern?
Ich weiß wirklich nicht, ob das funktinieren würde aber ohne Zweifel wird mir jemand einen Vorschlag senden.

[Diomedes]

Danke für die Übersetzung Poli! Die Fragen sind schon alle verteilt und ich erwarte die restlichen Übersetzungen bald zurück. Dann werde ich sie oben entsprechedn einbauen.

[Diomedes]

Wir haben einen Gewinner, mehr dazu im ersten Post....

Herzlichen Glückwunsch!

[Leondegrande]

Töröööö!

Vielen Dank!

Hab mir das ECW Buch gewünscht, ist das einzige WAB Supplement das ich noch nicht hab

Vielen Dank also nochmal dir für die klasse Idee und Umsetzung und den Jungs von Battlefield Berlin für das Ausloben eines Preises.

Gruss
Olaf

[flytime]

Tolle Idee und tolle Umsetzung. Besonders freue ich mich, das Rob alle Fragen beantwortet! Finde ich richtig gut von ihm! :thumbsup:

[Driscoles]

Herzlichen Glückwunsch !
Björn