Sweetwater Forum

Sweetwater Forum

  • 23. Juni 2025 - 13:51:36
  • Willkommen Gast
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Autor Thema: SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch  (Gelesen 6919 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Stronghold Terrain

  • Kaufmannstochter
  • **
  • Beiträge: 91
    • 0

Hallo zusammen,
nach ein paar turbulenten Monaten, melde ich mich mal mit ein paar News zurück:

  • Wir arbeiten gerade mit Volldampf an der Übersetzung der SAGA
    Erweiterungen (Northern Fury, Ravens Shadow und Varjazi & Basileus).
    Alle ERgänzungsbücher werden wir in einem Hardcoverband vereinen und
    zusätzlich noch die Steppennomaden und Skraelinger hineinpacken.
    Insgesamt 13! Völker.
  • Geplanter Veröffentlichung ab Mitte Oktober.
  • Vorbestellungen spätestens ab Anfang September.

So, und nun zum Crescent & Cross.

  • Ja wir werden es definitiv auch
    auf Deutsch herausbringen und sind sogar schon bei der ersten
    Basisübersetzung.
  • Ich denke hier ist eine Veröffentlichung Anfang
    nächsten Jahre realistisch.
Vielleicht will der Eine oder Andere ja noch ein bischen warten :)

Viele Grüße,

Mirco
Gespeichert

chris6

  • Bauer
  • ****
  • Beiträge: 838
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #1 am: 30. Juli 2014 - 11:19:37 »

Ich spiele zwar gar kein SAGA, aber das Buch Crescent & Cross auf Deutsch werde ich mir auch kaufen. Genau wie das Buch SAGA auch...einfach eine Unterstützung wert! ;)
Gespeichert

Jocke

  • Fischersmann
  • ***
  • Beiträge: 691
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #2 am: 30. Juli 2014 - 11:24:02 »

Ich werde definitiv auf die deutsche Übersetzung warten... :thumbsup:
Und vielen dank für den Sammelband... das is super...
Gespeichert
Das Weltenschiff singt zu mir und ich Antworte angemessen!

Mansfeld

  • Bauer
  • ****
  • Beiträge: 864
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #3 am: 30. Juli 2014 - 11:39:09 »

Wo stelle ich mich für die offizielle Vorbestellung an?
Gespeichert
\"Sir field marshal Blücher, how do you like London?\"

\"HIMMELHERRGOTT, was für eine Stadt zum Plündern!\"

(soll er angeblich tatsächlich gesagt haben)

\"... it\'s duty for beer, brezel and world domination!\" (Riothamus)

\"Die geilen Sachen passieren eh während dem Spiel und nicht bei der Ermittlung des Siegers. \" (Wraith)

odium

  • Totengräber
  • *
  • Beiträge: 41
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #4 am: 30. Juli 2014 - 11:42:00 »

Sehr sehr cool!

Ich freue mich schon sehr auf den Sammelband!
Gespeichert

macaffey

  • Fischersmann
  • ***
  • Beiträge: 552
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #5 am: 30. Juli 2014 - 11:54:56 »

Sehr gute Neuigkeiten.

Riothamus

  • König
  • *****
  • Beiträge: 6.343
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #6 am: 30. Juli 2014 - 12:19:02 »

Gute Neuigkeiten!
Gespeichert
Gruß

Riothamus

Würfelpoet

  • Totengräber
  • *
  • Beiträge: 43
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #7 am: 30. Juli 2014 - 13:06:42 »

Ich reihe mich auch ein und werde auf die deutsche Übersetzung warten. Vorher wird natürlich Anfang September eine Vorbestellung rausgehauen :smiley_emoticons_pirat:

Ick freu mir!
Gespeichert
to dice or not to dice...

Graf Gaspard de Valois

  • Bürger
  • ****
  • Beiträge: 1.760
    • 1
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #8 am: 30. Juli 2014 - 13:28:35 »

Zitat von: \'Jocke\',\'index.php?page=Thread&postID=170556#post170556
Ich werde definitiv auf die deutsche Übersetzung warten... :thumbsup:
Und vielen dank für den Sammelband... das is super...
Das gilt auch für mich! :party:  :clapping:
Gespeichert
The North Remembers!

leas

  • Gast
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #9 am: 30. Juli 2014 - 13:31:51 »

Das wird eine lange Schlange - egal ich stell mich mit an....
Gespeichert

odium

  • Totengräber
  • *
  • Beiträge: 41
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #10 am: 30. Juli 2014 - 13:52:49 »

Eine Frage hätte ich noch (:D): Wird es eine deutsche Version der Steppe Tribes und evtl. der Skraelinger geben?
Gespeichert

Stratego

  • Schneider
  • ***
  • Beiträge: 284
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #11 am: 30. Juli 2014 - 14:30:01 »

Sehr gut! Die erste Übersetzung scheint ja ein voller erfolg gewesen zu sein :thumbsup: Dann weiß ich ja schon was ich mir zu Weihnachten schenken lasse :santa2_1:
außer ich kann nicht so lange warten :bomb_1:
Gespeichert
LEBEN 3.0

Graf Gaspard de Valois

  • Bürger
  • ****
  • Beiträge: 1.760
    • 1
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #12 am: 30. Juli 2014 - 14:59:29 »

Zitat von: \'odium\',\'index.php?page=Thread&postID=170581#post170581
Eine Frage hätte ich noch (:D): Wird es eine deutsche Version der Steppe Tribes und evtl. der Skraelinger geben?

Zitat
   Wir arbeiten gerade mit Volldampf an der Übersetzung der SAGA
    Erweiterungen (Northern Fury, Ravens Shadow und Varjazi & Basileus).
    Alle ERgänzungsbücher werden wir in einem Hardcoverband vereinen und
    zusätzlich noch die Steppennomaden und Skraelinger hineinpacken.
    Insgesamt 13! Völker.
    Geplanter Veröffentlichung ab Mitte Oktober.
    Vorbestellungen spätestens ab Anfang September.

 :D :laugh1_1:
Gespeichert
The North Remembers!

odium

  • Totengräber
  • *
  • Beiträge: 41
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #13 am: 30. Juli 2014 - 15:06:58 »

Zitat von: \'Graf Gaspard de Valois\',\'index.php?page=Thread&postID=170590#post170590
Zitat von: \'odium\',\'index.php?page=Thread&postID=170581#post170581
:D :laugh1_1:
:pinch: :blush2_1:

Augen müsste man haben xD
Vielen Dank!
Gespeichert

Sidarius Calvin

  • Schneider
  • ***
  • Beiträge: 266
    • 0
SAGA Erweiterungsbücher und Crescent & Cross auf Deutsch
« Antwort #14 am: 30. Juli 2014 - 15:18:01 »

Auf Crescent & Cross  wart ich eignetlich schon sehr gespannt, aber wenn das auf Deutsch rauskommt, in der Qualität, die schon das Saga-Buch hat, dann wart ich da auch gerne noch zu.
Minis bemalen kann ich ja doch schon im Voraus schon  ;)

Und auch den Sammelband der Saga-Bücher nehm ich ebenfalls gerne mit Handkuss  :thank_you_1:

Sid
Gespeichert
Besuche doch mal meinen Tabletop-Blog  :)
http://tabletop-projects.blogspot.ch/