... also ist das faktisch die 2te Edition 
Nope, faktisch eine Erweiterung der ersten Edition.
Laut FFG neue Fraktion die mit den normalen Rebellen kompatibel ist. Die X-Wings sind können etwas mehr, sind aber auch ein technischer Nachfolger der \"normalen\" X-Wings und entsprechend teurer in den Punkten. (Quelle: FFG)
Was genau soll im Schadensdeck anders sein? Da FFG explizit sagt das die Boxen untereinander kompatibel sind, kann ich mir nur schwer vorstellen das die Decks sich unterscheiden.
Das die neuen X-Wings evtl ein besseres Punkte/Leistungsverhälnis im Vergleich zu den alten haben mag sein.