schon versucht die in Brennspiritus einzulegen? oder in Waschbenzin. Der Belag wird ja als wächsern fettig beschrieben, die beiden Lösungsmittel sollten helfen.
Ansonsten gibt es noch Etikettenablöser, Universalverdünner und Bremsflüssigkeit, aber das sind etwas heftigere Kaliber und gehen in die andere Richtung.
Von Wasser würde ich absehen erstmal, das scheint das Problem zu verschlimmern