…soeben wurde der unrichtige Abschnitt Geländemerkmale auf Seite 8 der deutschen DBA-Übersetzung berichtigt:
Geländemerkmale dürfen nirgends schmaler als 1 Besenbreite ausfallen und müssen in ein gedachtes Rechteck passen, dessen Länge und Breite zusammen 9 Basenbreiten nicht übersteigen. Dazu gehören; sanfte und steile Hügel, Wald, Marschen, raues Gelände, Dünen, Oasen und BUA. Ausser BUA müssen alle Geländemerkmale in etwa einen ovalen Grundriss aufweisen. Eine Siedlung (BUA) kann oval oder rechteckig ausfallen, je nach Art. Geländemerkmale dürfen einander nicht näher liegen als eine Basenbreite.Als
Geländemerkmale gelten: sanfte sowie steile Hügel, Wald, Marschen, raues Gelände, Dünen, Oasen und BUA. Diese dürfen nirgends schmaler als 1 Besenbreite ausfallen und müssen in ein gedachtes Rechteck passen, dessen Länge und Breite zusammen 9 Basenbreiten nicht übersteigen. Ausser Marschen oder raues Gelände darf die Länge des Merkmals nicht mehr als dessen doppelte Breite messen. Ausser einer Siedlung (BUA), deren Grundriss auch rechteckig sein darf, müssen alle Geländemerkmale oval gestaltet werden. Geländemerkmale dürfen einander nicht näher liegen als eine Basenbreite.
Das bedeutet, dass alle DBA-Spieler, die die deutschsprachige Schweizerversion der Regeln verwenden, auf deren Seite 2 unten:
(c) DBACH August 2004 – August 2009 nicht geschrieben steht, nachüsten müssen. Ist aber wie bisher kostenlos bei:
http://www.geocities.com/tabletopch/dba.html hier aber nur noch bis Oktober 2009
http://www.tabletopinzĂĽrich.ch/dba.html ab sofffort auch hier...
