Mit einer Guidon in 3\" darf man ja einen seiner Würfel im Nahkampf wiederholen.
Gilt das für Kämpfer mit mehreren Attacken, dass sie einen ihrer (mehreren) Würfel wiederholen können oder generell nur ein Würfel im Nahkampf?
Das Beispiel funktioniert ja mal wieder toll mit einem Kämpfer auf jeder Seite, aber was wenn 2:1 kämpfen?
Dürfen dann beide \"einen ihrer Würfel\" wiederholen oder darf man im gesamten Nahkampf nur \"einen Würfel\" wiederholen?
Die Zitate sind übersetzte Regeltexte, es heißt eben einmal \"ein Würfel\" und einmal \"einen seiner Würfel\". Das macht u.U. einen Unterschied, je nachdem ob man jeden Kämpfer einzeln betrachtet oder nur die Seite gegen einen anderen Kämpfer.
Würfel zur Bestimmung des Nahkampfsieges werden ja erstmal explizit \"on behalf of their fighter\" geworfen.