Sweetwater Forum

Sweetwater Forum

  • 28. April 2024 - 13:54:10
  • Willkommen Gast
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Autor Thema: Und noch eine berliner Klitsche!  (Gelesen 1884 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Thomas

  • Bürger
  • ****
  • Beiträge: 1.040
    • Tableschmock
Und noch eine berliner Klitsche!
« Antwort #15 am: 23. Juli 2012 - 09:08:42 »

Klasse, viel Glück!!!

Sobald irgendwas dabei ist, das ich auch nur halbwegs gebrauchen kann, ist das gekauft!
 :thumbsup:
Gespeichert
Gewöhnliches für ungewöhnliche Leute: Tableschmock

Farin 17

  • Schuster
  • ***
  • Beiträge: 457
    • 0
Und noch eine berliner Klitsche!
« Antwort #16 am: 23. Juli 2012 - 09:39:48 »

Die Seite ist doch schon bilingual. ;)
Hat denn keiner gemerkt, dass der erste Satz \'Willkommen bei Westfalia\' nicht englisch ist?

Wie bereits geschrieben, sollte es dann konsequent eine Sprache sein.
Gespeichert

Grimnir

  • Leinwandweber
  • **
  • Beiträge: 228
    • 0
Und noch eine berliner Klitsche!
« Antwort #17 am: 23. Juli 2012 - 09:53:04 »

\"Westfalia\" ist sogar eine Latinisierung womit die Seite dann sogar trilingual wäre. Willkommen im Turm von Babbel ...äh, Babel. :D
Gespeichert
From the TMP messageboard:
\"I heard that there were Prussians at Waterloo, to help out the British. Is that true?\"
\"Yes, the British needed the Prussians to help as they didn\'t have any Aussies, Canadians or New Zealanders available to fill out the fighting ranks.\"

Razgor

  • Bürger
  • ****
  • Beiträge: 2.109
    • 0
Und noch eine berliner Klitsche!
« Antwort #18 am: 23. Juli 2012 - 10:14:39 »

Glückwunsch und alles Gute mit deiner Range  :)

Da deine Käufer eh überwiegend aus dem englischsprachigen Raum  kommen,
ist englisch als Hauptsprache o.k.
Die deutsche Begrüßung zeigt einfach, dass es sich hier um eine deutsche Figurenschmiede
handelt. Ich kann mir vorstellen, dass das englischsprachige Publikum sowas ganz gut findet  ;)
Gespeichert

Schrumpfkopf

  • Bürger
  • ****
  • Beiträge: 1.927
    • 0
Und noch eine berliner Klitsche!
« Antwort #19 am: 23. Juli 2012 - 12:45:47 »

Zitat von: \'Lettow-Vorbeck\',\'index.php?page=Thread&postID=116130#post116130
He Kawe,

erst einmal Glückwunsch und viel Glück :)

Bei den Produktbeschreibungen sind die Schotten doppelt. Dafür fehlt der Preußen Medizinstab ;)

Gruß Heiko
Danke =)
Habs gefixt.

Und ja - kauf aufjedenfall alles was Du magst. Fuehrt zu noch mehr nettem Zeug. :)
Gespeichert
Esst mehr Schwein, es schmeckt so fein.

Niels

  • Totengräber
  • *
  • Beiträge: 25
    • 0
Und noch eine berliner Klitsche!
« Antwort #20 am: 23. Juli 2012 - 18:46:02 »

Tach Kawe ,

freue mich schon auf die Sachen die da kommen werden , auch wenn Du \"nur\" :whistle3:  ein Berliner bist und kein Westfale .

Niels
Gespeichert

Schrumpfkopf

  • Bürger
  • ****
  • Beiträge: 1.927
    • 0
Und noch eine berliner Klitsche!
« Antwort #21 am: 27. Juli 2012 - 02:14:08 »

Haha Danke Niels. ich mag Dich auch.
Gespeichert
Esst mehr Schwein, es schmeckt so fein.