Bei den Dreharbeiten sind, wie richtig erkannt, keine Tiere gestorben, wohl aber durch die Unterbringung während der Dreharbeiten. Diese Unterbringung wurde aber nicht von den, für die Tiere verantwortlichen Pflegern, sondern von der Filmfirma gebucht und bei einer Besichtigung als sicher bewertet, was sich dann als Fehler herausstellte. Insgesamt also ein Versagen der Filmfirma, bei Planung, der Regisseur hat sich, ja auch zu Recht, dagegen gewandt, dass bei Dreharbeiten Tiere umgekommen sein. Es haben also haben keine Trolle Ponys tot geschüttelt, dafür aber mangelhafte Kontrollen dafür gesorgt, dass die Tiere nicht gescheit untergebracht und verpflegt wurden.
Ungefähr so wie damals beim HdR, wo sich der Sam den Fuß ausgeschnitten hat weil der Drehort nicht scherbenfrei war. Also keine große Sache, wohl aber ärgerlich, da unnötig und leicht verhinderbar.