Warum basierst du nicht 4 Figuren auf eine Base ( 4x4 cm - für Infantrie ) und 2 Reiter auf eine 5 x 5 cm Base. Artillerie kannst du eine Kanone mit 3-4 Mann Besatzung basen ( 5 x 7 cm oder so ähnlich ). Generalstands mache ich rund und setzte ein bis

Minis drauf
Bei Black Powder würde das dann so aussehen:
Tiny = eine Base ( 4 Figuren für Infatrie )
Smal = 3 Basen ( 12 Figuren für Infantrie )
Normal = 4 Basen ( 16 Figuren für Infantrie )
Large = 6 Basen ( 24 Figuren für Infantrie )
Das sieht dann ungefähr so aus

Habe vorhin meine Nassauer eingestellt - kannst ja mal nachschauen, wie das so für dich wäre.
Willst du die Basen dichter getsalten, dann setze pro Infantrie Base 6 Figuren drauf, aber da du ja erst anfängst tuns 4 Minis. Ich habe bei fast allen meinen Basen 4 Minis drauf. Nur die ACW Rebellen und einige nap. Franzosen haben 6 Minis auf der Base.
Umbauten:
Ich würde mir allerdings gut überlegen, ob ich Umbauten machen würde, nurum ein paar wenige € zu sparen - nicht dass du dich hinterher ärgerst, wenns nicht passt. Ich spreche da aus eigener Erfahrung. Bemale doch erst mal das, was du hast und schaue dann weiter und arbeite dich dann Stück für Stück zu einer spielbaren Truppe.