Drucken

[Bollino313]

Moin Moin zusammen,
Ich bin letztens ĂŒber einen Artikel gestolpert, der die Freunde des gefplegten Dschungelkriegs interessieren könnte. Eigentlich wollte ich den schon vor Tagen an den geschĂ€tzten Zerknautscher geschickt haben, hab das aber immer verpennt und dann beschlossen, dass andere auch was zu lesen haben sollen.

http://www.cracked.com/personal-experiences-1562-8-facts-about-vietnam-war-i-learned-as-viet-cong.html

Der Artikel hat -zumindest fĂŒr mich- eine neue Perspektive auf diesen Krieg eröffnet. (Aber ich bin da auch nicht so fit)

viel Spaß beim Lesen
Bollino

[Zerknautscher]

Interessant, auch wenn man bei dieser Art Artikel immer etwas skeptisch bleiben muss, einfach aufgrund der Schreibart. Vielen Dank! :thumbsup:

[56er]

Most of them were aware that Stalin and Mao each had movements named
after them (Stalinism and Maoism), so they just assumed Socialism was
named after a guy named Social and Communism was named after a guy named
Commun.

:laugh1:

[Dave]

Ich habe den Bericht auch genossen. Ob alles stimmt, weiß man natĂŒrlich nicht, aber das Tiger und TausendfĂŒĂŸler gefĂ€hrlich sind, wusste ich schon immer  :tommy_1:

Wobei dieses ganze Kopfkino bei der Schilderung der \"Ausbildung\" (anstatt sich ne SĂ€ge zu besorgen, wird einfach die AK47 durchgeladen und die Hecke wird abgeholzt. winkende Jungs sprengen sich mit Granaten nichtsahnend selbst in die Luft) schon was von Tom und Jerry oder Simpsons hat...

[DonVoss]

Liest sich schwer nach der Feder eines Amerikaners...

Der Vietnamese ergeht sich aus meiner bescheidenen Erfahrung eher in Verharmlosung und Understatement. Auch ĂŒble Lebenslagen werden nach außen hin fast immer als unausweichlich und halb so schlimm dargestellt.

In Ami-Berichten werden hingegen Unbill und Qualen auch so benannt. Manchmal auch ein bisschen dramatisiert.

Cherrs,
Don

[Bollino313]

Ist definitiv die Feder eines Amrikaners.

Wenn ich das richtig verstanden hab, lÀuft es bei der Seite so, dass jemand den Redakteuren Dinge erzÀhlt und die das dann bunt und spektakulÀr machen.
Bleibt natĂŒrlich die berechtigte Frage, wieviel Farbe ĂŒber die Vorlage geklatscht worden ist.
Aber wie mein Vater einen Arbeitskollegen zitierte:

\"Se non Ăš vero, Ăš ben trovato.\" -
(frei ĂŒbersetzt: \"Wenn schon nicht wahr ist, ist es immerhin gut erfunden.\")

[Mansfeld]

Ich erinnere mich auch, die Abhandlung eines vietnamesischstÀmmigen US-Historikers in PDF-Form gelesen zu haben, in der er seine Ergebnisse von mehreren Jahren Interviews von Vietcongangehörigen aller RÀnge, NVA-GenerÀlen und Mistreitern von Ho Chi Minh zusammengefasst hatte, und da ergab sich ein ziemlich Àhnliches Bild.

Interessant war da drin auch, daß die militĂ€rische FĂŒhrung Nordvietnams bis zum Abzug der Amerikaner davor gezittert hat, daß die USA jetzt mal richtig aufdrehen und in Nordvietnam einmarschieren, denn dann wĂ€re nach ihrer Ansicht der Ofen aus gewesen. Sie haben nie kapiert, warum es nicht so weit kam.

Ich muß mal rumstöbern, wo ich das Ding liegen habe, dann verlinke ich das mal.

[Zerknautscher]

@Mansfeld: Das wÀre klasse!

[Mansfeld]

Ja verdammt, ich und meine große Klappe - ich hab jetzt alle Festplatten durchstöbert und finde das Ding nicht mehr  :cursing:

Ich fĂŒrchte, ich hatte es vor dem großen Festplattendebakel 2013 gelesen, und dann ist es zusammen mit den anderen Sachen verschĂŒtt gegangen. Ich weiß bloß noch, daß es irgendwie von der Uni Cambridgge gerausgegeben wurde. Grrrrmpff. Ich hĂ€tte es selber gerne noch mal gelesen.

Ich versuche jetzt zu rekonstruieren, wo im Web ich auf das Ding gestossen bin, aber ich bin da nicht sehr optimistisch  

[Karma Kamileon]

Kurzes Einklinken eines jahrelangen Cracked-Lesers... ich finde in diesem Thread die Tatsache ein wenig unterreprĂ€sentiert, dass es sich dabei um eine Comedyseite handelt Ihre Nische ist zwar quasi Dokutainment (wenn auch nicht Satire, außer in erklĂ€rten Satireartikeln), aber weiter geht der Anspruch an SeriositĂ€t, Recherche und einen angemessen ernsten Ton auch nicht. Das Konzept ist in etwa \"Comedy mit Perspektivenerweiterung\".

Ansonsten wurde schonmal gesagt dass fĂŒr diese Artikelart einer der Schreiber Interviews mit dem betreffenden verwurstet (in dem Fall Evan Symon) und es sich natĂŒrlich nicht um den Wortlaut des Veteranen handelt, wo nicht zitiert. Und auch wenn die Jungs nicht dafĂŒr bekannt sind wie gedruckt zu lĂŒgen muss man im Hinterkopf behalten dass der Autor von seiner Quelle sicher keine Dokumentation/Beweise eingefordert.

\"Der Vietnamkrieg aus der Perspektive eines Vietcong\" finde ich als Betitelung also ein wenig hoch gegriffen (immerhin \"eines\" und nicht \"des\"), wenn man den sehr eingeschrÀnkten Einblick eines einzelnen GuerillakÀmpfers auf den Konflikt und dazu noch das Medium bedenkt. Und ein Humortag wÀre vielleicht angebracht gewesen. Wenn ich den Link in Erwartung eines wissenschaftlichen Artikels angeklickt hÀtte wÀr\' ich ein bisschen zickig.