Allgemeines > Tabletop News

Warlord Games bald auf Deutsch?

<< < (18/27) > >>

Lordkane:
Bisher hat sich wohl noch nichts getan. Wäre klasse wenn sich daraus was ergeben könnte, ein gescheites Deutschsprachiges Regelwerk kann nicht schaden.

Camo:
Es wird sich nichts ergeben, es sei denn, der Betreffende hätte sehr viel Geld zum Verbraten. Was mich wundern würde, ehrlich gesagt. Die genaueren Gründe stehen im Thread, sie dürften aber mit \"zu wenig potentielle Abnehmer für den finanziellen Aufwand\" recht gut umschrieben sein. ;)

SirBRandus:
Hallo,
Man könnte das Projekt über einen Kickstarter finanzieren, dann kann man sehen ob es funktioniert.

Man bräuchte dazu nur das entsprechende Team.

Gruß
Denis

SiamTiger:
Die Problematik entsteht ja eher durch die Auflage. Selbst wenn das Regelwerk irgendwo erfolgreich zwischen 1.000 und 1.500 Stück in deutscher Auflage abgesetzt werden sollte, sind die Armies of Bände nur ein Teil davon, die auch wieder aufwendig zu übersetzen wären und nicht die Stückzahlen erreichen würden. Dann stünde die Spielerschaft vor dem Problem, deutsches Regelwerk, aber die weiteren Bücher nicht auf Deutsch.

In dem Umfang ist das von einem Großhändler nicht zu heben, da müsste schon ein richtiger Vertrieb / Verlag her. Man darf hier auch nicht die übliche \"das kann doch nicht so schwer sein\" Argumentation anbringen, sondern mal ernsthaft den deutschen Absatzmarkt betrachten.

SirBRandus:
Hallo,
wenn man sich mal den deutschen Markt anschaut, kann man wohl derzeit eher von einem Nischenmarkt sprechen in diesem Bereich.

Es macht nur Sinn sich diesem Thema anzunehmen, wenn man auch eine Perspektive hat.

Soll heißen, das auch alle weiteren Erscheinungen übersetzt werden sollten.

Dabei sollte man beachten, dass man abhängig ist von Warlord Games. Haben die keine Lust mehr, kann man den Laden dicht machen.

Denis

Navigation

[0] Themen-Index

[#] Nächste Seite

[*] Vorherige Sete