Sweetwater Forum

Sweetwater Forum

  • 28. Juni 2025 - 00:26:36
  • Willkommen Gast
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:

Autor Thema: SAGA auf deutsch  (Gelesen 30402 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Constable

  • BĂŒrger
  • ****
  • BeitrĂ€ge: 1.439
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #105 am: 27. MĂ€rz 2014 - 15:09:19 »

boah........... :girl_cray2:

JanT

  • Kaufmannstochter
  • **
  • BeitrĂ€ge: 71
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #106 am: 27. MĂ€rz 2014 - 16:06:59 »

Lieber so, als ein Buch mit vielen Fehlern ;)
Gespeichert
in anderen Foren oft und gerne als Drachenzorn unterwegs
Ansprechpartner fĂŒr den MiniWar Hamburg e.V.

Ascaricus

  • Kaufmannstochter
  • **
  • BeitrĂ€ge: 62
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #107 am: 27. MĂ€rz 2014 - 20:46:37 »

Ich finde es nicht so schlimm, denn ich habe schon sehr lange auf eine deutsche Version gewartet, da kommt es auf die paar Tage mehr auch nicht mehr an.
Und ich denke das warten wird sich mehr als lohnen  :)
Gespeichert

AndréM

  • BĂŒrger
  • ****
  • BeitrĂ€ge: 1.785
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #108 am: 28. MĂ€rz 2014 - 09:52:29 »

Besser etwas lÀnger warten, als ein Buch bekommen, das wegen zu kurzer Lagerung sich gleich nach Erhalt selbst zerstört.
Gespeichert
> I like Tabletoppers with a stiff upper lip but not a broom up their arse!

> Dublin Mud is a mix of Baily\'s and Guiness... and should not be used to paint ships!

Eversor

  • Fischersmann
  • ***
  • BeitrĂ€ge: 727
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #109 am: 28. MĂ€rz 2014 - 11:39:15 »

Stronghold machen es halt einfach falsch, das können andere Hersteller viel besser. Die kĂŒndigen Sachen an, die ein Jahr spĂ€ter noch lĂ€ngst nicht in Sicht sind. Da ist die Verschiebung des Drucks von MĂ€rz auf Mitte April eine verdammte PĂŒnktlichkeit.  :D

Stronghold Terrain

  • Kaufmannstochter
  • **
  • BeitrĂ€ge: 91
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #110 am: 28. MĂ€rz 2014 - 19:39:20 »

Ich schÀme mich auch schon und muss mich tÀglich in den Schlaf weinen. ;(
Gespeichert

Camo

  • Administrator
  • BĂŒrger
  • *****
  • BeitrĂ€ge: 1.807
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #111 am: 29. MĂ€rz 2014 - 10:14:35 »

Wir wollen Videos davon sehen! ;)
Gespeichert
Noch sind wir zwar keine gefÀhrdete Art, aber es ist nicht so, dass wir nicht oft genug versucht hÀtten, eine zu werden.
(Douglas Adams)

raif

  • Fischersmann
  • ***
  • BeitrĂ€ge: 567
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #112 am: 29. MĂ€rz 2014 - 10:21:51 »

Zitat von: \'Stronghold Terrain\',\'index.php?page=Thread&postID=160041#post160041
Hallo zusammen,
 
Nach langem Ringen, zig Korrekturrunden usw. ist das Buch jetzt endlich druckreif.
Leider
muss ich euch hiermit aber auch mitteilen, dass sich das
Erscheinungsdatum etwas nach hinten verschieben wird. Tja die erste
Geburt ist immer die schwierigste.
Das heißt wir erwarten die BĂŒcher in der Woche vom 14.-19. April und werden sie möglichst zeitnah an euch weiterverschicken.

Ich bitte hiermit um euer VerstÀndnis und noch ein klein wenig Geduld.
 
Viele GrĂŒĂŸe,
 
Mirco

Wie beim original :-) gb hat auch ihr erscheinungsdatum vom neuen sagabuch nach hinten verschoben und werden es nicht zur salute haben. Also halb so schlimm. Die produktion von bĂŒchern ist halt zeitaufwendiger als oft gedacht. Hoffe nur, dass die sachen, die ich zusĂ€tzlich bestellt habe dann auch verfĂŒgbar sind. :-)

Mansfeld

  • Bauer
  • ****
  • BeitrĂ€ge: 864
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #113 am: 04. April 2014 - 14:21:46 »

Da treibt man sich eine Zeitlang nicht auf dem SĂŒĂŸwasser herum, und schon verpasst man grandiose Entwicklungen!

Sowas muß ich unterstĂŒtzen, meine nicht-anglophilen Freunde mit Tabletopinteresse werden es mir danken. Ist bestellt, auch wenn ich alles von SAGA schon auf Englisch habe.
Wie sieht es eigentlich dann mit dem demnĂ€chst erwarteten SAGA-Ableger fĂŒr die KreuzzĂŒge aus, habt ihr auch schon ins Auge gefasst, den zu ĂŒbersetzen, wenn er denn mal raus ist?
Gespeichert
\"Sir field marshal BlĂŒcher, how do you like London?\"

\"HIMMELHERRGOTT, was fĂŒr eine Stadt zum PlĂŒndern!\"

(soll er angeblich tatsÀchlich gesagt haben)

\"... it\'s duty for beer, brezel and world domination!\" (Riothamus)

\"Die geilen Sachen passieren eh wÀhrend dem Spiel und nicht bei der Ermittlung des Siegers. \" (Wraith)

Gandogar Silberbart

  • Leinwandweber
  • **
  • BeitrĂ€ge: 136
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #114 am: 13. April 2014 - 17:23:39 »

Mein örtlicher HÀndler meinte, die ersten Exemplare wÀren hoffentlich noch vor Ostern bei ihm, klappt das zeitlich jetzt mit dem 14-19. April?
Gespeichert
Hobbit Tabletop Liga:
Facebook
Youtube

Camo

  • Administrator
  • BĂŒrger
  • *****
  • BeitrĂ€ge: 1.807
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #115 am: 13. April 2014 - 17:26:05 »

14. wÀre morgen *hibbel* ;)
Gespeichert
Noch sind wir zwar keine gefÀhrdete Art, aber es ist nicht so, dass wir nicht oft genug versucht hÀtten, eine zu werden.
(Douglas Adams)

Constable

  • BĂŒrger
  • ****
  • BeitrĂ€ge: 1.439
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #116 am: 13. April 2014 - 17:46:18 »

ja was gibt es Neues? Ich bekomme ja mit der Bestellung auch GebÀude....:) :smiley_emoticons_joint:

battlefield

  • Schuster
  • ***
  • BeitrĂ€ge: 380
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #117 am: 13. April 2014 - 18:07:23 »

Soweit ich weiss erst nach Ostern.
Gespeichert

Camo

  • Administrator
  • BĂŒrger
  • *****
  • BeitrĂ€ge: 1.807
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #118 am: 13. April 2014 - 18:11:15 »

Dann höre ich jetzt auf zu hibbeln, sonst gibt das fiesen Muskelkater und Gelenkprobleme ;)
Gespeichert
Noch sind wir zwar keine gefÀhrdete Art, aber es ist nicht so, dass wir nicht oft genug versucht hÀtten, eine zu werden.
(Douglas Adams)

Constable

  • BĂŒrger
  • ****
  • BeitrĂ€ge: 1.439
    • 0
SAGA auf deutsch
« Antwort #119 am: 13. April 2014 - 18:30:05 »

dann setze ich mich halt auch wieder hin..... 8)